miércoles, marzo 29, 2006

Rehabilitación...

Y dijo el doctor: "Estas píldoras rojas te curarán, y podrás reincorporarte a la vida normal, volver a tus clases, salir a la calle y ser dueña de tus actos, pues las voces que perturban tus pensamientos cesarán, y caerá el velo que te separa de la realidad".
Ir por la calle y no cruzarme con nadie, pues sólo yo existo en el musical universo de mis paseos, cuando el sol brilla y el halo de mi pureza se hace nítido con él, y el calor de los rayos en mi piel alimenta con la precisa energía las sonrisas de mi alma.
Echada en la cama, tu cuerpo y tu voz se funden con mis latidos, y los mordiscos de aire atrapan mis deseos ansiosos, y sólo el abandono de toda claridad hace obvia la irrealidad que se vislumbra desde mi ventana.
De vez en cuando, una sonrisa se me escapa en clase, y pienso si fue el recuerdo de hoy o tal vez las ondas que traen el mañana.
El susurro secreto que me aconseja fingir que en vez de levitar ando alza el vuelo, y yo con él, tras los sueños que en la claridad multicolor del alba amenazan con desvelar el porqué de mis pequeños miedos.
Con el impaciente pitido del despertador, todo indica que sigo soñando, no puede ser cierto que este sea el despertar que anuncia un nuevo día en el que vuelven los a veces incomprensibles ecos babélicos del mundo, que me concede, por fin, infinitos momentos de gloria en el apeadrero, al postergar el salto en que volveré a subirme al tren de todas sus vidas...
"No, doctor. Las voces -sonríe...- me hacen compañía."
Lamentant fer d'aquest post un homenatge de reduït abast, no puc, tanmateix, resistir la temptació de treure'm la roba i quedar nua amb el meu goig davant tant de sentiment com em provoca aquest poema, que es pot escoltar, de la més agradable manera, al blog Intemporal del meu darrer i perllongat subjecte d'admiració, Simon Templar

ULALUME


The skies they were ashen and sober;

The leaves they were crisped and sere -

The leaves they were withering and sere;

It was night in the lonesome October

Of my most immemorial year:

It was hard by the dim lake of Auber,

In the misty mid region of Weir -

It was down by the dank tarn of Auber,

In the ghoul-haunted woodland of Weir.



Here once, through and alley Titanic,

Of cypress, I roamed with my Soul -

Of cypress, with Psyche, my Soul.

These were days when my heart was volcanic

As the scoriac rivers that roll -

As the lavas that restlessly roll

Their sulphurous currents down Yaanek

In the ultimate climes of the pole -

That groan as they roll down Mount Yaanek

In the realms of the boreal pole.


Our talk had been serious and sober,

But our thoughts they were palsied and sere -

Our memories were treacherous and sere, -

For we knew not the month was October,

And we marked not the night of the year

(Ah, night of all nights in the year!) -

We noted not the dim lake of Auber

(Though once we had journeyed down here) -

Remembered not the dank tarn of Auber,

Nor the ghoul-haunted woodland of Weir.


And now, as the night was senescent

And star-dials pointed to morn -

As the star-dials hinted of morn -

At the end of our path a liquescent

And nebulous lustre was born,

Out of which a miraculous crescent

Arose with a duplicate horn -

Astarte's bediamonded crescent

Distinct with its duplicate horn.


And I said: "She is warmer than Dian;

She rolls through an ether of sighs -

She revels in a region of sighs:

She has seen that the tears are not dry on

These cheeks, where the worm never dies,

And has come past the stars of the Lion

To point us the path to the skies -

To the Lethean peace of the skies -

Come up, in despite of the Lion,

To shine on us with her bright eyes -

Come up through the lair of the Lion,

With love in her luminous eyes."


But Psyche, uplifting her finger,Said:

"Sadly this star I mistrust -

Her pallor I strangely mistrust:

Ah, hasten! -ah, let us not linger!

Ah, fly! -let us fly! -for we must."

In terror she spoke, letting sink her

Wings until they trailed in the dust -

In agony sobbed, letting sink her

Plumes till they trailed in the dust -

Till they sorrowfully trailed in the dust.


I replied: "This is nothing but dreaming:

Let us on by this tremulous light!Let us bathe in this crystalline light!

Its Sybilic splendour is beaming

With Hope and in Beauty tonight! -

See! -it flickers up the sky through the night!

Ah, we safely may trust to its gleaming,

And be sure it will lead us aright -

We safely may trust to a gleaming,

That cannot but guide us aright,

Since it flickers up to Heaven through the night.

"Thus I pacified Psyche and kissed her,

And tempted her out of her gloom -

And conquered her scruples and gloom;

And we passed to the end of the vista,

But were stopped by the door of a tomb -

By the door of a legended tomb;

And I said: "What is written, sweet sister,

On the door of this legended tomb?"

She replied: "Ulalume -Ulalume -

'Tis the vault of thy lost Ulalume!


"Then my heart it grew ashen and sober

As the leaves that were crisped and sere -

As the leaves that were withering and sere;

And I cried: "It was surely October

On this very night of last year

That I journeyed -I journeyed down here! -

That I brought a dread burden down here -

On this night of all nights in the year,

Ah, what demon hath tempted me here?

Well I know, now, this dim lake of Auber -

This misty mid region of Weir -

Well I know, now, this dank tarn of Auber,

This ghoul-haunted woodland of Weir."


Edgar Allan Poe


7 comentarios:

Blogger Simon Templar ha dicho...

Senyor Déu meu...
...tot això no pot anar per mi, oi?

4:15 p. m.  
Blogger Antonia Katz ha dicho...

Clarita: te obsequio este cuento que escribí que se acerca a la temática de tu post. Se llama "Senil":
Bernarda tiene un excelente oído poético, y un ágil sentido de las similitudes. Me sorprende constatar que el mundo de sus referencias, no tiene relación alguna con el pequeñísimo universo de su vida diaria. El otro, es un mundo, que ha absorbido en parte, a través de mis lecturas, por una extraña osmosis mental. Parece haber diluido las nociones del nacimiento y de la muerte. Su genealogía me parece absurda, cuando dice: Nací de la espuma del mar- duda. La ayudo a completar aquella frase –cómo Afrodita?-. No responde. Hago una mueca, torciendo los labios, pero Bernarda ha dejado de mirarme y quizás hasta de oírme.

Vuelvo a repetir el guiño frente al espejo y estallo en una carcajada. Lo hilarante del gesto, desaparece de golpe y viene a llenarla un rictus serio. Ante la necesidad de ella, de hablar de un pretérito imperfecto de su niñez, de aquel esfuerzo desesperado por esconder su propia identidad. Tal vez, en la necesidad de alejar de si, a la mujer perturbada ante el engaño, que lleva su nombre, pero no es ella. De esta forma, elige permanecer en un cristal del pasado que es más bondadoso que el presente.

Mezcla sus desvaríos con personajes religiosos, todo se produce por magia. Generalmente, invocando a no sé qué almas.

-Sí, yo rezo- delatándose sin que nadie lo pregunte. Y continua –Él a veces ha venido a mi dormitorio- Bernarda acusa y continua, en tono de confidencia –nuestras conversaciones son entre espíritus- mientras su aliento empaña el espejo.

Alejo su huella del vidrio con la mano y, aparto también la vista de ella. Y una vez más, escucharé de forma maníaca, hora tras hora, un rosario de personajes, palabras y nombres, que debe tardar una eternidad en memorizar para luego negarlos.

5:54 p. m.  
Blogger claradriel ha dicho...

Buena, Antonia, as always
Gracias

10:53 p. m.  
Blogger claradriel ha dicho...

Queda clar?? Tem que no...
And so it is, just like you said it would be, life goes easy on me, most of the time.
And so it is, the shorter story, no love, no glory, no heroes in her sky...
Vaja de cançons, prou per hui

1:13 a. m.  
Blogger claradriel ha dicho...

Antonia... releyendo, me gusta lo de ágil sentido de las similitudes.
Sin duda, a releer de nuevo.
Te mostraste en tu blog, ya vi.
Aplausos, un pedazo de tí.

1:37 a. m.  
Blogger Perl Oui c'est moi ha dicho...

Clarita, vuelvo por tu blog y te encuentro en proceso de rehabilitación. Eso es bueno. Aunque a veces los locos son los más felices, es cuestión de ver el mundo desde nuevas perspectivas

Besos

11:05 a. m.  
Blogger claradriel ha dicho...

Perlim:
Tal vez estoy loca, pero en cualquier caso, espero q la rehabilitación sea hacia el surrealismo del otro lado del espejo, que es donde yo quiero estar, puesto que hace tanto tiempo q soy feliz que he empezado a darlo por hecho, no por ello descuidando tenerlo presente.
Quien no está loco?? Alguno de nosotros deja de ser un personaje?? Yo, sinceramente, espero no sucumbir nunca a las tediosas garras de la normalidad.
Tal vez debería hacer un homenaje a la locura, para que nadie dude de lo bonito que es el mundo des de mis ojos.

11:40 a. m.  

Publicar un comentario

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal